IT 与软件

主页 >> 行业解决方案 >> IT 与软件

努力改善用户体验和树立牢固的品牌忠诚度，是竞争激励的IT与软件市场长期面临的挑战。随着产品的独特性愈来愈难把握，顾客忠诚度的关键将在于使用当地语言进行尽可能好的顾客互动，提高产品价值与个性化。

过去十年本地化行业的快速成长，主要归功于IT产业的发展。IT和软件工程的发展打破了国界和文化的壁垒，让全世界的人们共享信息，从而真正使世界经济国际化。然而，是这一过程异常复杂，花费巨大。

它涉及到用户界面、帮助文档、网站和技术文档的翻译与改写的各个具体的工作流程。但是，这些单独的流程必须进行协调与合作，以确保最大程度的成本节约、标准化的市场发布以及杰出的产品一致性。

MARVELLOR 可为您的全球化进程铺陈道路，将您的产品与软件应用翻译为目标语言。我们的流程和QA体系确保了最终产品在功能、语言以及文化方面的无瑕疵。我们运用最实用的技术，将本地化流程的每一步骤嵌入项目管理体系，促进随时有效的管理。从最初的可本地化元素的确定与提取，到再设计以及所有语言版本的最后测试，质量理念被植入其中的每一个步骤，烙印在每个团队成员的思想之中。