金融与法律
为了吸引新客户和保持客户忠诚度,世界性的企业必须满足不同客户群的需求。因此,通过精确的、与所处语境相适宜的翻译,向目标客户群发布信息,对于这些企业至关重要。
金融与法律领域的企业尤其如此。对于这些领域的企业,合格的服务绝不仅仅是简单的按时交件,他们更加看重术语处理和数据参考。此外,信息必须与特定的文化相适合,因为对于银行业、贷款、债务、证劵以及其他特殊概念的社会观点会因为文化的不同而异。同时,法律与规定的急剧变化也影响着我们客户开发产品的方式。
凭借在银行业、保险和其他金融领域以及法律翻译方面丰富的经验,MARVELLOR 为您制定灵活的、整合的、专业的本地化解决方案,协助您达成本地化目标。
MARVELLOR 的解决方案提供必备的金融、法律以及证券等主题的专业知识,确保翻译质量和规章遵从性。
如果您的合作伙伴拥有久经考验的专业知识、综合的本地化开发能力、以及全球视野,这会让一切与众不同。MARVELLOR 可通过以下优势协助您达成全球愿景:
- 通过有效专业的项目管理,缩短产品投放至全球市场的时间。
- 标准化您内部系统的本地化流程与技术。
- 广阔的亚洲翻译团队网络。
- 将贵司的当地资源与审校过程完美结合,创建高效的工作流程以提高审校的准确度,并降低公司日常人力成本支出。
- 以有竞争力的价格提供高质量、高精确度的翻译。
- 具备行业主题专业知识,以确保规章遵从性。